Air cooled double and triple wall flue systems need an air cooled chimney cap.

Typically... the inner pipe of an air cooled system is for smoke and flue gases.
... the larger outer pipe(s) will vary in size depending on the air space between the pipes and manufacturers design.
This air space needs to be vented to insure the flue systems proper function.

Click here for STS-TDW
StormShield for air cooled pipe